黄真伊（ファン・ジニ）

両班（ヤンバン）の父と、妓生（キーセン）の母の間に生まれた少女チニ。妓生の娘は、芸妓として生きることを運命づけられていた時代に、母は娘に自分と同じ道を歩ませたくないと幼い頃から娘を寺に預けた。しかしチニは天性の舞踊の才能を開花させ、母の反対を押し切って自ら妓生の世界へと足を踏み入れる。 厳しい師匠との確執、ライバルの妓生との競い合い、そして、チニに思いを寄せる男たちとの悲恋……。苦しみの中で、チニは、真の芸の道を究めていく。

ファン・ジニは、16世紀朝鮮王朝時代に実在した妓生。当代を代表する詩人であり、音楽を愛した芸術家として知られる。差別や偏見の多かった時代に反旗を翻しながら、芸の道を追及し、本音で生きた一人の女性として、彼女の人生を新たな視点で描き出し、韓国でも高い評価を受けた。

主演は「チェオクの剣」のハ・ジウォン。チニのせつない恋や芸を極める潔さ、そして「韓国ドラマ史上最も豪華」とされる艶やかな衣装もみどころ。

演出： キム・チョルギュ 脚本： ユン・ソンジュ 制作： KBS（2006年韓国）全24話

妓生（キーセン） 朝鮮王朝時代、宮中での宴会で歌舞を披露するために置かれた芸妓。身分的には賤（せん）民だが両班（官僚などの支配階層）や外国からの使者を相手にするため、歌舞・学問・詩歌など高い教養が必要だった。 （NHK海外ドラマHP　ファン・ジニより）